Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

о громком звуке

  • 1 ахать

    ахнуть
    1) ахати, ахкати, ахнути, охнути, йойкнути. [Всі ахали, дивувалися. Инші діди охнули з остраху. Йойкнули з переляку];
    2) только сов. в. Ахнуть (о сильном, громком звуке, ударе) - гакнути, цигипнути.
    * * *
    несов.; сов. - `ахнуть
    1) а́хати и а́хкати, а́хнути, о́йкати, о́йкнути, о́хати и о́хкати, о́хнути; диал. йо́йкати, йо́йкнути
    2) (издавать глухой, отрывистый звук) а́хати и а́хкати, а́хнути, тара́хкати, тара́хнути, ба́хкати, ба́хнути, баба́хати и баба́хкати, баба́хнути
    3) ( с силой ударять) тара́хкати, тара́хнути, ге́пати, ге́пнути, чеса́ти, учеса́ти, ба́хкати, ба́хнути, баба́хати и баба́хкати, баба́хнути

    Русско-украинский словарь > ахать

  • 2 стук

    I
    сущ. стук, -у; (длительный, частый) сту́кіт, -коту; (сильный во что-л.) грюк, -у, грю́кіт, -коту, грюкани́на; ( глухой) сту́гін, -гону, стугоні́ння; ( легкий) по́стук; ( цокот) цо́кіт, -коту; ( топора) цю́кання

    \стук к се́рдца — сту́кіт се́рця

    II
    межд. стук; ( о громком звуке) грюк

    \стук к- \стук к — стук-стук

    Русско-украинский словарь > стук

См. также в других словарях:

  • Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… …   Медицинская энциклопедия

  • Де́тские параличи́ — непрогрессирующие неврологические расстройства, возникающие в результате повреждения нервной системы на разных этапах развития. Различают детские периферические параличи (см. Родовая травма новорожденных (Родовая травма новорождённых)) и детские… …   Медицинская энциклопедия

  • Судороги — I Судороги непроизвольные мышечные сокращения непрерывного или прерывистого характера. Различают по механизму развития С. эпилептические и неэпилептические; по длительности мышечного сокращения миоклонические, клонические и тонические: по… …   Медицинская энциклопедия

  • Ахнуть — I сов. неперех. разг. 1. Произнести, вскрикнуть ах! , выражая неожиданную радость, испуг, удивление и т.п. 2. однокр. к гл. ахать I 3. см. тж. ахать I II сов. неперех. разг. 1. Издать сильный низкий звук; выстрелить (обычно о пушках) …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Ахнуть — I сов. неперех. разг. 1. Произнести, вскрикнуть ах! , выражая неожиданную радость, испуг, удивление и т.п. 2. однокр. к гл. ахать I 3. см. тж. ахать I II сов. неперех. разг. 1. Издать сильный низкий звук; выстрелить (обычно о пушках) …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Бабахнуть — I сов. неперех. разг. 1. Издать сильный низкий звук; выстрелить (обычно о пушках). 2. Раздаться, грохнуть (об отрывистом, обычно громком звуке). 3. однокр. к гл. бабахать I 4. см. тж. бабахать I II сов …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Бахнуть — I сов. неперех. разг. 1. Издать сильный низкий звук; выстрелить (обычно о пушках). 2. Раздаться, грохнуть (об отрывистом, обычно громком звуке). 3. однокр. к гл. бахать I 4. см. тж. бахать I II сов. перех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Бацнуть — I сов. неперех. разг. 1. Издать сильный низкий звук; выстрелить (обычно о пушках). 2. Раздаться, грохнуть (об отрывистом, обычно громком звуке). 3. однокр. к гл. бацать I 4. см. тж. бацать I II сов. перех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Бухнуть — I сов. неперех. разг. 1. Издать сильный низкий звук; выстрелить (обычно о пушках). 2. Раздаться, грохнуть (об отрывистом, обычно громком звуке). 3. однокр. к гл. бухать I 4. см. тж. бухать I II сов. перех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Бухнуть — I сов. неперех. разг. 1. Издать сильный низкий звук; выстрелить (обычно о пушках). 2. Раздаться, грохнуть (об отрывистом, обычно громком звуке). 3. однокр. к гл. бухать I 4. см. тж. бухать I II сов. перех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Грохнуть — I сов. неперех. разг. 1. Издать сильный низкий звук; выстрелить (обычно о пушках). 2. Раздаться, бахнуть (об отрывистом, обычно громком звуке). 3. однокр. к гл. грохать I 4. см. тж. грохать I II сов. п …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»